Tulkojums no "handhabung von" uz Latviešu


Kā izmantot "handhabung von" teikumos:

PCI-DSS Anforderungen tragen dazu bei, die sichere Handhabung von Kreditkarteninformationen von unserem Laden und seinen Dienstleistern sicherzustellen.
PCI-DSS prasības palīdz nodrošināt drošas darbības ar maksājuma kartēm un to saturošo informāciju, ko saņem arī servisu nodrošinātāji.
b) die Handhabung von unverträglichen Stoffen und Gemischen verhindern,
b) novērst nesaderīgu vielu vai maisījumu lietošanu; un
Die fortschrittliche Technologie dieser Krane ermöglicht eine bessere Kontrolle und Handhabung von Schwerlasten als je zuvor.
To visu saliekot kopā, ir pieejams plašs viedo funkciju klāsts, kas sniedz jums lielāku kontroli pār celtni un tā kravu, kā nekad iepriekš.
(63) Die ENISA sollte über Vorschriften zur Vermeidung und Handhabung von Interessenkonflikten verfügen.
(63) ENISA vajadzētu būt ieviestiem noteikumiem par to, kā novērst un risināt interešu konfliktus.
d) die sichere Handhabung von Einrichtungen der Art und der Größe, die von dem jeweiligen Zertifikat abgedeckt werden;
d) droša rīkošanās ar iekārtu atbilstoši sertifikātā norādītajam veidam un izmēriem;
Fragen & Antworten zur Handhabung von Elektro- und Elektronikaltgeräten in der Gemeinschaft
Jautājumi un atbildes par ES politiku elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu jomā
Maschinen und Anlagen für die Handhabung von Druckfarben Schweiz (21)
Mašīnas un iekārtas iesiešanai mīkstajos vākos, poligrāfijas rūpniecībai Latvija (3)
Für die Handhabung von Werkzeugen und/oder Maschinenteilen, die auch bei geringem Gewicht eine Gefährdung darstellen können, sind besondere Vorkehrungen zu treffen.
Īpaša sagatavošanās jāveic, lai apkalpotu instrumentus un/vai mašīnu detaļas, kuras var būt bīstamas, pat ja to svars nav liels.
Außerdem müssen die normalen Verfahrensweisen zur Handhabung von zyto-toxischen Arzneimitteln beachtet werden.
Šķīdināšanas un atšķaidīšanas laikā jāievēro piesardzība un parastās pareizas citotoksisko līdzekļu lietošanas procedūras.
(a) Der Handhabung von Zahlungen, Gebühren und Kosten
a) pārvaldīt maksājumus, nodevas un maksas;
Diese Angaben können hilfreich sein bei der Handhabung von verschüttetem Material und bei der Beurteilung von Verfahren zur Abfallbehandlung, dem Umgang mit freigesetztem Material, Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung und Transport.
Šāda informācija var noderēt vielu un maisījumu izlīšanas gadījumos un izvērtējot atkritumu apstrādes paņēmienus, noplūdes pārvaldību, pasākumus nejaušas noplūdes gadījumā un transportu.
Allerdings sind viele Lösungen einfach umzusetzen und kostengünstig, zum Beispiel die Bereitstellung von Plattformwagen für die Handhabung von Gütern oder die Veränderung der Position von Gegenständen auf einem Schreibtisch.
Tomēr daudzi risinājumi ir vienkārši un lēti, piemēram, ratiņu nodrošināšana, lai palīdzētu kravu pārvietošanā, vai uz galda esošo priekšmetu atrašanās vietas maiņa.
Wird für die palettenlose Handhabung von Heimanwendungen, Unterhaltungselektronik, verpackten Lebensmitteln, Chemikalien und Kunststoffen verwendet
Tiek izmantots mājas palešu, plaša patēriņa elektronikas, iesaiņotu pārtikas produktu, ķīmisku vielu un plastmasas apstrādei Iespējas:
Daher sollten die Vorsorgemaßnahmen dieser Richtlinie sich nicht nur auf die Handhabung von aus einer Straftat stammendem Geld beziehen, sondern auch auf die Beschaffung von Geldern und Vermögenswerten für terroristische Zwecke.
Tādējādi šajā direktīvā ietverto preventīvo pasākumu apjoms būtu jāpaplašina tā, lai tas ietvertu ne tikai manipulācijas ar līdzekļiem, kas iegūti no noziedzīgas darbības, bet arī naudas vai īpašuma uzkrāšanu teroristiskiem mērķiem.
Bekämpfung von Steuerhinterziehung und -vermeidung: Im November 2014 drangen vertrauliche Informationen über eine bisweilen missbräuchliche Handhabung von Steuervorbescheiden an die Öffentlichkeit.
Cīņa pret nodokļu apiešanu un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas. 2014. gada novembrī atklātībā nonāca informācija par nodokļu nolēmumu ļaunprātīgu izmantošanu atsevišķos gadījumos.
Weitere Hinweise zu unseren Verfahrensweisen beim Sammeln und bei der Handhabung von Informationen entnehmen Sie bitte unseren Datenschutzrichtlinien.
Sīkākai informācijai par mūsu informācijas ieguves un apstrādes politiku, lūdzam skatīt mūsu Privātuma politiku.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Karrieren-Datenschutzerklärung zu aktualisieren und wesentliche Änderungen daran und an unseren Praktiken der Handhabung von Bewerberdaten vorzunehmen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
Mēs paturam sev tiesības atjaunināt un būtiski mainīt šo Darba iespēju Privātuma paziņojumu un savu Pretendenta datu apstrādes praksi, ciktāl to atļauj piemērojamais likums.
CNB-Gabelstaplerklemmen verbessern die Produktivität, indem sie einem Gabelstaplerfahrer die Handhabung von bis zu vier Trommeln pro Ladung ermöglichen.
CNB autoiekrāvēja bungu skavas uzlabo produktivitāti, ļaujot autoiekrāvēja vadītājam apstrādāt līdz četrām mucām vienā kravā.
2.Die Gabeln mit Scharnier sind in erster Linie für die Handhabung von Holz konzipiert und können auch bequem für die Handhabung palettierter Lasten verwendet werden.
2.Paredzēti galvenokārt zāģmateriālu apstrādei, dakšiņas ar viru var ērti izmantot arī palešu kravas apstrādei.
Suchen Suchergebnisse für "Handhabung von Lasten"
Meklēšana Meklēšanas rezultāti par "Apstrāde ar rokām"
Im Mittelpunkt stehen dabei Verfahren zur sicheren Verwendung und Handhabung von Nanomaterialien, damit die Vorzüge der Nanotechnologie realisiert werden können.
Centrālais jautājums ir par nanomateriālu drošu lietošanu un apstrādi, lai izmantotu nanotehnoloģiju sniegtās priekšrocības.
Diese Serie von Ballenklemmen ist für 3-Tonnen-Gabelstapler geeignet, die für die effiziente Handhabung von Baumwolle, Wolle, synthetischen Textilien, Stahlschrott und fast jedem anderen Ballenprodukt ohne Paletten hergestellt werden.
Šī ķīpu skavas sērija ir piemērota 3 tonnu autokrāvējam, kas tiek ražots, lai efektīvi apstrādātu kokvilnu, vilnu, sintētisko tekstilizstrādājumu, tērauda lūžņus un gandrīz jebkuru citu ķīpu preci bez nepieciešamības pēc paletēm.
Die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer ist entscheidend für das frühzeitige Erkennen von Veränderungen und die korrekte, sozial verantwortliche Handhabung von Umstrukturierungen.
Lai sociāli atbildīgā veidā paredzētu pārmaiņas un pienācīgi pārvaldītu pārstrukturēšanos, darbinieku informēšanai un uzklausīšanai ir būtiska nozīme.
Bereitstellung von Kundendienst und Handhabung von Rücksendungen
Nodrošināt klientu apkalpošanu un atbalstu, kā arī veikt preces atgriešanasprocedūras
Durch die neue Norm werden die sichere Handhabung von Mobiltelefonen sowie die Vermeidung von Funkstörungen gewährleistet.
Ar jaunā standarta palīdzību tiks garantēta jaunu mobilo telefonu veidu droša lietošana un varēs izvairīties no radiotraucējumiem.
Insulin, ein Hormon das in der Bauchspeicheldrüse synthetisiert wird, ist eines der Hauptmittel des Körpers zur Handhabung von Zucker.
Insulīns — hormons, ko sintezē aizkuņģa dziedzeris, ir viens no ķermeņa galvenajiem rīkiem cukura pārvaldībai.
1.9757061004639s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?